蛍光ずきんがトレードマークの京太くん。
彼のある放課後のお話。

10歳の少年・京太はシングルマザーの絹子とふたり暮らし。彼には手放せない２つのアイテムがある。使い古した英単語帳と防災ずきん。どこへ行くにも防災ずきんを被り、気になった言葉があればその英語を調べ始める京太はちょっと変わった男の子。ある日、京太の学校に、震災以来本国イギリスに帰ってしまっていた英語教師ティムが戻ってくる。なぜ彼が再び自分の街に帰って来たのか不思議でしょうがない京太。偶然、街で見かけたティムと片言の英語とジェスチャーでちゃんと会話を交わすようになる。気さくなティムに連れられて散歩を楽しむ京太。なんと彼らが最後に行き着いたお店は絹子が働く店だった。勘違いから京太はふたりのキューピットを買って出るのだが…。